select * from TABLE_NAME partition(PARTITION_NAME);
is correct.
select * from TABLE_NAME@REMOTEDB partition(PARTITION_NAME);
throws "ORA-14100: partition extended table name cannot refer to a remote object"
Please enable direct referencing of partitions over database links.