Good Evening,
As per title, I have a multi select list (APEX 21.1.5 and Universal Theme) with the Floating Level template and the label/text overlaps. I was trying some custom template updates, but was seeing if there is a standard way to fix this issue. (See image).

Let me know if I can provide more details.