On Mac, cmd-shift-N has been mapped for creating a new connection, however it is a commonly used default key binding for opening a new VS Code window. cmd-shift-W has been mapped to SQL Worksheet, however it is normally used to close the window. There are other conflicts too.
This can of course be manually removed but it would be good to check that the default keybindings of this extension don't override built-in ones.