Hello
When using the translated 'shadow' application I get on some windows/pages the following error when a form is edited (the error does not show up when creating a new record on the form) :

I figured out that when I disable all 'Combo/Select List' on the form which are based on a static 'List of Values' it works - or when changing the 'Combo/Select List' to a dynamic 'List of Values' it works. It seems to be a issue when the 'Combo/Select List' is based on a static 'List of Values' defined in the 'shared components'.
The debug says almost the same thing:

I am unable to recreate the same issue in a new application and from the above information I am not able to find where the error could be. Any tips where I could look into to resolve this issue?
Thank you very much
Jean

