When a User searches for an Account, and there are multiple accounts at the location, you cannot determine which account is the active account. Perhaps the account could be flagged, or appear first.
Some suggestions might be - putting an asterisk next to the active account.