Reproducible. The schema name is removed after compiling.
Edit any (Type, Procedure, or Package). Add your schema name to the declaration e.g.
create or replace package SCHEMA.pk\_my\_package
A successful compilation removes schema name and period replacing with spaces.
This happens with both versions 25.2.2 and 25.1.1