There is document on how to configure Hyperion EPM for SSL Offloading.
However, I can't find any document about the requirements related to Load Balancer.
I am using Zen Load Balancer. I only have the below 2 parameters configured.
Persistence session: COOKIE: a certian cookie
Persistence session identifier: JSESSIONID
It seems working most of the time. Sometimes, I got internal server error 500. But, may not be related. That's it?