In Oracle Designer you can create so called "Server Model Diagrams", which can include tables with their synonyms.
[
](/servlet/JiveServlet/showImage/2-14794555-547425/server model diagrams.png)
Is it possible to create such diagrams in SQL Data Modeler? I didn't find anything like that.