After updating the oracle apex patch 35283657. It is showing the following error:
There is a problem with your environment because the Oracle APEX files are not up-to-date! The files for version 23.1.0 have been loaded, but 23.1.1 is expected. Please verify that you have copied the images directory to your application server as instructed in the Installation Guide.
The copy of the images was made correctly according to the documentation. I've done several updates and never had this problem.
The oracle apex was successfully updated, only even copying the patch images this error persists.