Analytics Software

Hello guys

I'd like to know How to prevent users from creating new folders in share folder directory but still keep their power of creating new folders in their personal 'my folder'?

I tried changing the 'manage privilage ---- create folder' to deny certain user accounts, but by doing so, it also stops the user from creating new folders in their 'my folder', which is not good..

I also tried going into these share folders and tried different access types such as 'change/delete', 'read', 'traverse folder' etc, but none of it work ideally. The 'change/delete' access still allows them to create new folders, 'read' access prevents creating new folders but also take away their power of saving reports..

Any thoughts on how to take away their ability to ONLY create new folders in share folder areas without affecting their other privileges?

Please advise

Thank you