I have a situation which requires some help. On one of my pages I have a normal interactive report. Users can filter the data and so on and so forth. However, when someone chooses filter and the filter dialog window pops up, the title displays ‘Filter’ (bolded) at the top corner. We are trying to address WCAG concerns and the title Filter (while bolded) does not read out on modern screen readers which is an accessibility issue. I would like to apply an H1 or H2 heading to this but css cannot easily accommodate this (that I know of). So I'm not sure if anyone out there would have any ideas on how this might be accomplished?